Certainly! Here is the revised version in fluent, natural English, preserving the HTML tags and formatting:
The gentleman hails from a quaint rural hamlet, and it’s his initial foray into the urban landscape. He’s experiencing slight unease due to the dense vehicular flow. Never before has he witnessed such extreme gridlock. Could you assist him in traversing the avenue securely? Observe the conveyances carefully and respond promptly in Uncle Express Go Go.
Employ the directional arrows or press the displayed controls to navigate.
